“I still failed as a teacher.” Teacher’s reply goes viral after a student threatens to fail him in evaluations